Aparat Sürücü Kataloğu — Sayfa 55

OVERLOK MAKİNASI İPLİ ARABİYE APERESİ ATTACHMENT OF ORNAMENT BINDING WITH YARN FOR OVERLOCK MACHINES 25 12 (> = = = ( = B Overlok makinaları igin üretilir. B Esofmanlarda, sortlarda, montlarin iç kisimlarinda, pantolonlarda ve tişörtlerde kullanılır. B İnce kumaşlar (M) ve orta kumaşlar (MH) için üretilir. B Makine ayağının altına kanal açılarak ipin kayması önlenir. B Produced for overlock machines. B Used on jogging suits, on the inner parts of the jackets, on light fabric trousers and t-shirts. B Produced for light fabrics (M) and medium fabrics (MH) B Sliding of the yarn is prevented by opening channel under the foot of the machine @ DUZ MAKINE iPLi ARABIYE APERESI ATTACHMENT OF ORNAMENT BINDING WITH YARN FOR LOCKSTITCH MACHINES HAŞ B l Hu == Ll &= LE & %'Zı D4 —H S Z z S2 5= L= T HK B Düz Dikis makinaları için üretilir. B Eşofmanlarda, şortlarda, montların iç kısımlarında, ince kumaş panto- lonlarda ve tişörtlerde kullanılır. B İnce kumaşlar (M) için üretilmiştir. B Al kanallı ayak kullanılır. M Produced for lockstitch machines. B Used on jogging suits, on the inner parts of the jackets, on light fabric trousers and t-shirts. B Produced for light fabrics (M), B Foot with six channels is applied. OVERLOK MAKINASI ÇİFTLİ ARABIYE APERESI ATTACHMENT OF DOUBLE ORNAMENT BINDING FOR OVERLOCK MACHINES B Overlok makinaları igin üretilir. B Esofmanlarda, sortlarda ve tişörtlerde kullanılır. B Ince kumaşlar (M) igin üretilir. B Produced for overlock machines. B Used on jogging suits, shorts and t-shirts, B Produced for light fabrics (M),